Περίληψη

ΚΡΑΤΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ Παιδικού Βιβλίου 2011 – Κατηγορία Εφηβικού-Νεανικού Λογοτεχνικού Βιβλίου

ΒΡΑΒΕΙΟ Λογοτεχνικού περιοδικού ΔΙΑΒΑΖΩ 2012

  Έφηβοι από 23 σημεία του πλανήτη μοιράζονται τους λόγους που τα μάτια τους δεν κλείνουν εύκολα το βράδυ.

Η Κλάρα μένει στο Λονδίνο, έχει ακμή και παραπάνω κιλά. Δύο ασυγχώρητα ελαττώματα για τον Ντάνι που κάνει τη ζωή της πραγματική κόλαση. Αυτός και η παρέα του παγιδεύουν την Κλάρα μέσα σε μία σχολική αίθουσα ενώ κανείς άλλος δε βρίσκεται εκεί…

Η Ρίγιο θέλει να γίνει μάγισσα. Μαζί με τον Μασούτζι, τον Λι, τον Σιν μεγαλώνει σ’ έναν σκουπιδότοπο ηλεκτρονικών υπολογιστών στο Γκουιγιού της Κίνας. Όταν ο Λι αρρωσταίνει, η Ρίγιο θα προσπαθήσει να τον κάνει καλά με τα μαγικά της κόλπα…

Μετά από ένα παράξενο κυνήγι θησαυρού στους δρόμους του Παρισιού κι ένα πρωτάθλημα ποδοσφαίρου στα προάστια, ο Σασού, ο Ακί και ο Λουί θα καταλάβουν τι σημαίνει να είσαι μετανάστης όταν οι άλλοι γύρω σου δεν είναι…

Η Κριστίνα λίγο πριν εγκαταλείψει για πάντα το Βουκουρέστι γνωρίζει ένα αγόρι που της συστήνεται ως «το Χρυσόψαρο». Το παρακολουθεί και έκπληκτη βρίσκεται απέναντι από έναν κόσμο που μεγαλώνει στον υπόνομο…

Ένα αγόρι προσπαθεί να μαντέψει τις σκέψεις της μητέρας του τη στιγμή που τη σημαδεύει με όπλο. Στη διάρκεια του εμφυλίου στη Σιέρα Λεόνε είναι αναγκασμένο να σκοτώσει τη μάνα του για να αποδείξει την αφοσίωσή του στο Ενωμένο Επαναστατικό Μέτωπο…

Η Κλάρα, η Ρίγιο, ο Σασού, η Κριστίνα,  το αγόρι από τη Σιέρα Λεόνε… Και μαζί μ’ αυτούς ο Άχιμ, ο Μπουτζάμι, ο Νίκος, ο Ισάζα, ο Μάθιου, ο Νικολάι, η Μικατόρι κι τόσα άλλα αγόρια και κορίτσια απ’ όλα τα μήκη και πλάτη του κόσμου. 23 έφηβοι από 23 σημεία του πλανήτη αφηγούνται τη δική τους, αληθινή ιστορία και μοιράζονται τους λόγους που τα μάτια τους δεν κλείνουν εύκολα το βράδυ.

Μια προκλητική συλλογή διηγημάτων που βασίζεται σε αληθινά περιστατικά και υπαρκτά πρόσωπα τα οποία ισορροπούν ανάμεσα στη βία και την ευαισθησία, την απόγνωση και το χιούμορ, τη ζωή και τον θάνατο, την αδικία, τη φτώχεια αλλά και την αισιοδοξία.   

Ένα βιβλίο δυνατό, επίκαιρο και ποιητικό που δίνει το στίγμα μιας εποχής σφοδρών αλλαγών στον κόσμο μας.

Soundtrack

Ασία, Ιράκ, έρημος: Άχιμ

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=7i8XytpaNxA

Ευρώπη, Αγγλία, Λονδίνο: Με τα μάτια του Ντάνι

http://www.londonabc.ca

http://www.bullying.co.uk/advice/anti-bullying-advice

ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ:

http://www.youtube.com/watch?v=Q5SMsuz0yrE

http://www.youtube.com/watch?v=snailu0RnLg

http://www.youtube.com/watch?v=yS_DcqPkEYM

http://www.youtube.com/watch?v=HVAvFfXPL0Q

Αφρική, Σαχάρα, έρημος: Το ταξίδι του αλατιού

ΑΡΘΡΟ & ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

http://www.tuaregcaravans.com/about.php

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

http://www.swisseduc.ch/stromboli/perm/erta/salt-caravan-2008-en.html The salt of Africa

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=aBws-gApi0A&feature=related

Ωκεανία, Αυστραλία/Αφρική, Κόλπος του Άντεν: Οι πειρατές της Σομαλίας

ΑΡΘΡΟ

www.apn.gr Οι πειρατές της Σομαλίας

ΒΙΒΛΙΟ: Περίπλους, Η Καλλίπυγος στους πέντε ωκεανούς, Γιώργος Γκρίτσης, εκδόσεις Πατάκη

Αμερική, ΗΠΑ, Μισσισσιπής: XXXL

ΑΡΘΡΟ

http://www.newyorker.com/arts/critics/books/2009/07/20/090720crbo_books_kolbert Why we are so fat?, by Elizabeth Kolbert

Ευρώπη, Ρωσία, Μόσχα: Νικολάι

VIDEO

http://www.exandasdocumentaries.com Λευκοί Λύκοι

ΤΑΙΝΙΑ: Το κοστούμι

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=OM9b3uUQ2zI

Ευρώπη, Γαλλία, Παρίσι: Για το πρωτάθλημα

από την εξέγερση στο Παρίσι το 2005

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=8yapXaWsZ9g

Ασία, Κίνα, Γκουιγιού: Ρίγιο και Μασούτζι

VIDEO

http://www.exandasdocumentaries.com Ψηφιακά νεκροταφεία

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=q3UnMKGWSrE&feature=related

Αμερική, ΗΠΑ, Νέα Υόρκη: Δειλό παιδί

ΑΡΘΡΟ

http://nymag.com/news/features/52450

Alone Together, by Jenifer Senior

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=qVaEPx_VyXs&feature=related

Ασία, Καζακστάν, στέπα: Ο Βέρικ στο φεγγάρι

ΑΡΘΡΑ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

http://tech.pathfinder.gr Πίσω στη Γη το Soyuz, με τον Αμερικανό τουρίστα Τσαρλς Σιμόνι

http://www.tovima.gr Η οικονομική κρίση θέλει (διαστημικό) τουρισμό

www.in.gr Τσαρλς Σιμόνι

www.fantasticasia.net Kazakhstan

TAINIA: Η ιστορία της καμήλας που δάκρυσε (Μογγολία)

ΜΟΥΣΙΚΗ:

http://www.youtube.com/watch?v=lIJ1jgVGbbk

Κεντρική Αμερική, Ελ Σαλβαδόρ, Σονσονάτο: Ροζίτα για πάντα

VIDEO

http://www.exandasdocumentaries.com Τα παιδιά ενός βιασμού

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=7lh1ufVhuOQ

Ασία, Ινδία, Βομβάη: Ο Μπουτζάμι, εγώ και το Μπόλιγουντ

ΑΡΘΡΟ

http://cgiedinburgh.org Business India, A land of opportunity

ΒΙΒΛΙΟ: Τα παιδιά σ' όλο τον κόσμο σήμερα, εκδόσεις Θυμάρι, σειρά 5 βιβλίων

ΤΡΑΓΟΥΔΙ: http://www.youtube.com/watch?v=bYebDUtsL7g

Νότιος Αμερική, Κολομβία, έξω από την Μπογκοτά: Ισάζα

ΑΡΘΡΟ

http://en.wikipedia.org/wiki/Revolutionary_Armed_Forces_of_Colombia

VIDEO: http://www.youtube.com/watch?v=MUbZw29afm4

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=R4-Bxvp4vsQ&feature=related

Ευρώπη, Ελλάδα, Αθήνα: Σκέλετον Μαν

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=ClnccQuG6WU

Ευρώπη, Ρουμανία, Βουκουρέστι: Το Χρυσόψαρο

ΑΡΘΡΟ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

http://mygranma.wordpress.com/2009/12/26/1727

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=ENyGj_NQKkU

Ασία, Σρι Λάνκα, Κολόμπο: Εθνική ομάδα χάντμπολ

ΤΑΙΝΙΑ: Machan (2008)

www.youtube.com

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=2mtp3xpJ2Hk&feature=related

Αφρική, Σιέρα Λεόνε και Νίγηρας: Όχι εμένα

ΑΡΘΡΑ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

http://www.cosmo.gr Καταδίκη ανταρτών για εγκλήματα πολέμου στη Σιέρα Λεόνε

http://www.oneearth.gr Συνεχίζεται η στρατολόγηση παιδιών στρατιωτών σε 13 χώρες

http://www.unicef.gr/reports/warchild.php Περίληψη της Μελέτης Graca Machel για τις επιπτώσεις των ένοπλων συρράξεων στα παιδιά. Παιδιά κι από τις δυο μεριές του όπλου

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=7_cWvngyEoM&feature=related

Ασία, Ιαπωνία: Ποιος φοβάται τον παππού;

ΑΡΘΡΟ

http://www.skai.gr/news/weird/article/149167 Ψάχνουν και για άλλες μούμιες στο Τόκιο

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=qWV2kM1laIc

Ασία, Ταϊβάν, Ταϊπέι/σύνορα Ιράν, Ιράκ: Made in Taiwan

ΑΡΘΡΟ

http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=58&t=149550

VIDEO

http://www.youtube.com/results?search_query=mazu+festival&aq=f

ΤΡΑΓΟΥΔΙ:

http://www.youtube.com/watch?v=dvgZkm1xWPE&ob=av2n

Ευρώπη, πρώην Γιουγκοσλαβία, Βελιγράδι: Ο ζωολογικός κήπος

ΑΡΘΡΟ

http://tvxs.gr/news/%CF%83%CE%B1%CE%BD-%CF%83%CE%AE%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B1/%CE%B4%CF%8E%CE%B4%CE%B5%CE%BA%CE%B1-%CF%87%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%8A%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CF%82-%CE%B2%CE%BF%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%85%CE%B3%CE%BA%CE%BF%CF%83%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%AF%CE%B1

VIDEO

http://www.dailymotion.com/relevance/search/10%20χρόνια%20από%20τους%20βομβαρδισμούς#hp-h-9

ΜΟΥΣΙΚΗ

http://www.youtube.com/watch?v=2bZQfZ68A5M

Ωκεανία, Νέα Ζηλανδία, Γκίσμπορν: Κουρτίνες και τρομπέτες

ΜΟΥΣΙΚΗ:

http://www.youtube.com/watch?v=danMIOsSbzk&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=7iQQGBfbB0k&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=-o8Be7KG2r4&feature=results_main&playnext=1&list=PL287022675F75A166

Video

Δες ένα βίντεο με τις χώρες του Κοσμοδρομίου.

Κριτικές

«Η Ελένη Κατσαµά στη συλλογή διηγηµάτων “Κοσµοδρόµιο” αξιοποίησε τη γνωστή ιδέα “παρουσίαση της ζωής των παιδιών και των εφήβων σε διαφορετικές περιοχές του πλανήτη” και πέτυχε να µας ταρακουνήσει, γράφοντας µε οξύ νεανικό λόγο για ζητήµατα αιχµής που αφορούν τη θέση των νέων στον σηµερινό κόσµο. Είναι εµπειρίες που ξεφεύγουν από τον γνωστό µικρόκοσµο των προστατευµένων νεαρών της πατρίδας µας. Παιδιά πολεµιστές στην Αφρική, έφηβοι πειρατές στα στενά του Άντεν, θύµατα και θύτες άγριας σχολικής βίας, παιδιά εγκαταλελειµµένα που ζουν σε υπονόµους και µέλη συµµοριών, ιστορίες που βασίζονται σε πραγµατικά στοιχεία και οι οποίες µεταγράφουν λογοτεχνικά τις εκθέσεις της UNESCO και κρατικών κοινωνικών υπηρεσιών σχετικά µε τα προβλήµατα της νεολαίας». Τα Νέα, Μαρίζα Ντεκάστρο

«Τα λογοτεχνικά βιβλία για νεαρούς ενήλικες αναγνώστες ή cross over, όπως επίσης χαρακτηρίζονται, είναι κείμενα που εστιάζονται σε προβληματισμούς που έχουν να κάνουν με τους εφήβους και είναι γραμμένα με τέτοιο τρόπο ώστε να μπορούν να συγκινήσουν και αναγνώστες μεγαλυτέρων ηλικιών. Πρόκειται για ένα λογοτεχνικό είδος ιδιαίτερα απαιτητικό, καθώς από τη μια θα πρέπει να έχει υλοποιηθεί με απόλυτο σεβασμό στη λογοτεχνική ποιότητα και από την άλλη να μπορεί να εκφράσει με εφηβικό τρόπο το έφηβο πάθος. Μυθιστορήματα είναι κυρίως εκείνα που εκδίδονται κάτω από μια τέτοια ταυτότητα. Αλλά η Ελένη Κατσαμά πρωτοτυπεί και μας δίνει μια συλλογή διηγημάτων. Η Κατσαμά έχει ένα μικρό σχετικά παρελθόν στον χώρο του παιδικού βιβλίου, μα η ωριμότητα της γραφής της φανερώνει ένα ταλέντο δυναμικό και απόλυτα συντονισμένο με τον τρόπο σκέψης ενός σημερινού νέου ανθρώπου. Είκοσι τρία διηγήματα, σε πρωτοπρόσωπη αφήγηση. Στην ουσία είκοσι τρία αγόρια και κορίτσια αφηγούνται το γιατί τα όνειρά τους άλλοτε κρύβουν την ελπίδα κι άλλοτε τον φόβο. Από είκοσι τρία μέρη του κόσμου, είκοσι τρεις νέοι άνθρωποι μας μεταφέρουν την αγωνιώδη κραυγή τους. Διηγήματα γραμμένα με φράσεις κοφτές, σε γρήγορους ρυθμούς και με απόλυτη συνείδηση του τι μπορεί να σημαίνει γνήσια πολιτική νεανική λογοτεχνία». manoskontoleon2.blogspot.com

[...] Μια σύνοψη όμως του κόσμου όλου, μέσα από τα μάτια παιδιών και εφήβων, προσφέρει το βραβευμένο βιβλίο της Ελένης Κατσαμά «Κοσμοδρόμιο», Πατάκης, ένα βιβλίο που καλό θα είναι να διαβάσει όλη η οικογένεια, καθώς δίνει άφθονη τροφή για συζήτηση. Στο τέλος κάθε ιστορίας η συγγραφέας παραθέτει τις πηγές της και, συνοπτικά, τα αληθινά περιστατικά και καταστάσεις που ενέπνευσαν τα αφηγήματά της. Ενας κόσμος εξωφρενικά άδικος και άνισος. Αυτά που δεν φτάνουν ποτέ στις ειδήσεις ή που περνάνε στα ψιλά γράμματα φωτίζονται με ένα σκληρό φως, με μια γλώσσα λιτή, χωρίς συναισθηματισμούς, απαλλαγμένη από σχόλια και αξιολογικές κρίσεις. Ενας προβολέας που φωτίζει όσα δεν πρόκειται ποτέ να περιληφθούν στην έννοια της είδησης, όπως αυτή ορίζεται στη γλώσσα της δημοσιογραφίας. [...]

Κριτική της Ελένης Σβορώνου στην Εφημερίδα των Συντακτών