Μαλβίνα Αβαγιανού | i-read.i-teen.gr
Hint! Μπορείς να ανεβάζεις την άποψή σου, αφού πρώτα γίνεις μέλος της παρέας μας εδώ. Είσαι μέσα, λοιπόν;

Μαλβίνα Αβαγιανού
Μαλβίνα Αβαγιανού
Μεταφράστρια

Μεταφράσεις της

Ο Έον είναι δώδεκα ετών και εκπαιδεύεται για να γίνει Δρακομάτης, αυτός δηλαδή που θα επικοινωνεί με τους δώδεκα ενεργειακούς δράκους και θα τους χειραγωγεί. Στην πραγματικότητα, όμως, ο Έον είναι ένα δεκαεξάχρονο κορίτσι, η Εόνα, την οποία έχει μεταμφιέσει (ακόμη και σακατέψει, για να είναι πιο πετυχημένη η μεταμφίεσή της) ο αφέντης της, σε μια απέλπιδα προσπάθεια να ανακτήσει το κύρος του ως πρώην Δρακομάτης και να σταματήσει την προσπάθεια του αδελφού του αυτοκράτορα να καταλάβει τον θρόνο. Ωστόσο ο ανερχόμενος δράκος δεν επιλέγει τελικά την Εόνα. Την επιλέγει όμως ο θηλυκός δράκος-...
Σ’ ένα τρομακτικό μέλλον όπου ο κόσμος μαστίζεται από τον πόλεμο και την πανούκλα, υπάρχει ένα νησί που ονομάζεται Πολιτεία. Το νησί αυτό προστατεύεται από ένα θεόρατο τείχος, το οποίο φρουρούν ένοπλοι στρατιώτες, νάρκες και ηλεκτρονικές συσκευές που έχουν αποκόψει κάθε επικοινωνία του νησιού με τον έξω κόσμο. Επισκέπτες, μετανάστες και εισβολείς εκτελούνται εν ψυχρώ. Ένας άντρας ονόματι Άνταμ Φορντ, νεκρός εδώ και πολλά χρόνια, αποφασίζει να επαναστατήσει ενάντια στο καθεστώς. Η Πολιτεία τον καταδικάζει σε φυλάκιση. Έτσι ο Άνταμ Φορντ καταλήγει να εκτίσει την ποινή του ως πειραματόζωο σε...
Ο δεκαεξάχρονος Ρόμπερτ είναι ναρκωμένος. Μία απλή ιατρική εξέταση πήγε στραβά. «Τι στο διάολο είναι αυτό;» «Αυτό, κύριε Ράιαν, είναι το εσωτερικό του αγοριού». «Χριστέ μου… λες και είναι πλαστικό». Ο Ρόμπερτ ξυπνάει αργά, ακούει, αισθάνεται, όμως δεν μπορεί να ουρλιάξει. Η εγχείρηση δεν έχει τελειώσει. Η ζωή του όμως –τουλάχιστον όπως την ήξερε μέχρι εκείνη τη στιγμή– έχει τελειώσει οριστικά. «Τι στο διάολο είσαι;» Ο Ρόμπερτ ξυπνάει απότομα στο χειρουργικό κρεβάτι κι ακούει μια συζήτηση που δε θα έπρεπε ν’ ακούσει. Μια συζήτηση που αμφισβητεί την ίδια του την ύπαρξη... Τι είναι, τελικά, ο...
Η Τζέσικα είναι ένα κορίτσι σαν τα περισσότερα της ηλικίας της με μερικές μικροδιαφορές – είναι από φυσικού της παράξενη και της αρέσει να φυτρώνει εκεί που δεν τη σπέρνουν. Κι έχει και μια περίεργη άποψη για τον έρωτα: τον θεωρεί μια απέραντη κοσμική εξίσωση. Μόνο που οι όροι που βάζει στις δικές της εξισώσεις είναι συνήθως λανθασμένοι...  Ας πάρουμε, για παράδειγμα, την εξίσωση Σέντρικ (ο ουάου γείτονας στο καινούριο της σπίτι) = Κλαιρ (ή Μπαλονάκι ή η καλύτερή της φίλη). Αδιανόητο! Κι όμως η Τζέσικα προσπαθεί... Ή την εξίσωση Μαμά = Μπαμπάς. Είναι δυνατόν, όταν ο μπαμπάς της τα έχει...