Μεταφράσεις του
Στο τέλος του πρώτου βιβλίου (Η παγίδα των αηδονιών) ο Τακέο και η αγαπημένη του Καεντέ καταφέρνουν να νικήσουν τον αντίπαλο πολέμαρχο Ιίντα. Όμως, η νίκη αυτή δεν σημαίνει και ευτυχή κατάληξη της ιστορίας, γιατί, ενώ ο κώδικας τιμής απαιτεί από τον Τακέο να πάρει τον τίτλο του θετού πατέρα του Οτόρι Σιγκέρου και να συνεχίσει την εκδικητική του δράση, υποχρεώνεται να ακολουθήσει τους δεσμούς αίματος που τον συνδέουν με τη μυστική Φυλή. Η Φυλή έχει απλώσει ένα σκοτεινό δίκτυο κατασκόπων και δολοφόνων σ’ όλη τη χώρα και ο Τακέο έχει κληρονομήσει όλα τα υπερφυσικά χαρίσματα ενός δολοφόνου, που...
Σ’ ένα απομακρυσμένο χωριό, κάπου στα βουνά, ζει ένα ξεχωριστό αγόρι. Μεγαλωμένος ανάμεσα στους Αφανείς, ο Τακέο είναι εξοικειωμένος μονάχα με την ήρεμη και ειρηνική ζωή. Διαθέτει όμως τα υπερφυσικά χαρίσματα και τις ικανότητες της Φυλής. Όταν ο μυστηριώδης άρχοντας Οτόρι Σιγκούρι τού σώζει τη ζωή, ο Τακέο ξεκινάει ένα ταξίδι που θα τον οδηγήσει στο ίδιο του το πεπρωμένο. Πρόκειται για ένα ταξίδι εκδίκησης και εξαπάτησης, τιμής και αφοσίωσης, ομορφιάς και μαγείας, αλλά, πάνω απ’ όλα, για ένα ταξίδι πλημμυρισμένο από το συντριπτικό πάθος της αγάπης.
Τα βιβλία που συναπαρτίζουν τους «Μύθους...
