Hint! Μπορείς να ανεβάζεις την άποψή σου, αφού πρώτα γίνεις μέλος της παρέας μας εδώ. Είσαι μέσα, λοιπόν;


Απόσπασμα

«Δεν χρειάζεται να είμαστε όλοι εκλεκτοί»

Οι υπόλοιποι απλώς ζούμε εδώ
Συγγραφέας: Patrick Ness
Μεταφραστής: Βασιλική Πέτσα
Ηλικία:15+
Λέξεις κλειδιά: ψυχαναγκασμοί, φιλία, υπερήρωες, Ομοφυλοφιλία, νευρική ανορεξία, ιδεοληψίες, εφηβική λογοτεχνία, έρωτας, ανασφάλεια, Άγχος
ISBN:9789601674568 , Σελίδες:352 , ΒΚΜ:11456
Διάβασε απόσπασμα από το βιβλίο: html

Περίληψη

Τι γίνεται όταν δεν είσαι εσύ ο εκλεκτός -μου λες;… Τι γίνεται όταν δεν είσαι αυτός που πρέπει να αποκρούσει τα ζόμπι, τα ψυχοφάγα φαντάσματα ή ό,τι διάβολο είναι αυτή η καινούρια φάση με τα γαλάζια φώτα και τον θάνατο πάνω από το απομακρυσμένο προάστιο αυτής της ξεκομμένης από τον κόσμο αμερικάνικης πόλης;

Τι γίνεται όταν είσαι σαν τον Μάικυ, τον ήρωα της ιστορίας; Όταν το μόνο που θέλεις είναι να αποφοιτήσεις, να πας στον χορό της αποφοίτησης όπου ίσως, τελικά, να βρεις το θάρρος να ζητήσεις σε ραντεβού την κοπέλα που αγαπάς πριν ανατιναχτεί το σχολείο σου για μια ακόμη φορά;

Ναι, είναι αλήθεια πως τις περισσότερες φορές υπάρχουν πολύ πιο ουσιαστικά προβλήματα από το τέλος του κόσμου στη ζωή μας και κάποιες φορές χρειάζεται να βρούμε το ασυνήθιστο μέσα στη συνηθισμένη μας ζωή, ακόμα και στην περίπτωση που ο κολλητός μας λατρεύεται σαν θεός από τα λιοντάρια του βουνού!

Ένα μυθιστόρημα ανατρεπτικό, τολμηρό και καινοτόμο που μας υπενθυμίζει με τρόπο δεικτικό,μετρημένο χιούμορ και μπόλικη υπερβατική διάθεση πως υπάρχουν πολλές εκδοχές του «ξεχωριστού».

Video

See video

Δείτε το trailer του βιβλίου.

Κριτικές

«Ένας ασύλληπτα χαρισματικός συγγραφέας». JOHN GREEN

«Αληθινά πρωτότυπη οπτική». INDEPENDENT

«Ένας από τους καλύτερους συγγραφείς μας». DAILY MAIL

«Απόλυτα υπέροχο». ΣΑΪΜΟΝ ΜΕΫΟ

«Η φήμη του Νες ως ενός από τους καλύτερους συγγραφείς μας ενισχύεται από αυτό το πρωτότυπο και τολμηρό… έξυπνο, πνευματώδες και θερμό εγκώμιο της μάχης για να βγει κανείς αλώβητος από την εφηβεία». DailyMail

«Πολύ έξυπνο, πολύ πρωτότυπο, πολύ πιστό στο ύφος του Πάτρικ Νες». Irish Times

«Ξεκαρδιστικό! Και τόσο μα τόσο ευφυές. Όλοι οι ήρωες διαγράφονται με σαφήνεια και βάθος. Πρόκειται για ένα έξυπνο και τρυφερό βιβλίο, που όχι μόνο σε διασκεδάζει, αλλά επιπλέον σε προκαλεί να στοχαστείς πάνω σε σημαντικά ζητήματα». Μόνικα Έντινγκερ

«Το Οι υπόλοιποι απλώς ζούμε εδώ ξεφεύγει από κάθε λογής τυποποίηση: είναι μεταμοντέρνο, παιγνιώδες, γεμάτο σοφία και αυθεντικό – επιπλέον είναι ευφυές με έναν διαβολικό τρόπο».  Έμιλυ Μ. Ντάνφορθ συγγραφέας του AMiseducationofCameronPost

 

«Μαγευτικό, μυστηριώδες και με δράση που σου κόβει την ανάσα. Το Οι υπόλοιποι απλώς ζούμε εδώ είναι ένα θαύμα φαντασίας, εφευρετικότητας και συναισθημάτων. Αδυνατούσα, ειλικρινά, να το αφήσω από τα χέρια μου – απόδειξη, για άλλη μία φορά, πως ο Νες ανταποκρίνεται πάντα επάξια στις προσδοκίες». Μάικλ Καρτ


Σημείωμα της Βασιλικής Πέτσα, μεταφράστριας του βιβλίου και συγγραφέα

«Δε χρειάζεται να είμαστε όλοι εκλεκτοί» γράφει ο Πάτρικ Νες, και θα σκεφτόταν κανείς ότι είναι εύκολο για εκείνον, που είναι πράγματι εκλεκτός, να το λέει αυτό. Καθώς, πώς αλλιώς θα χαρακτήριζε κανείς έναν συγγραφέα με το ταλέντο του Νες, τη φρεσκάδα της γραφής του, τις θετικές κριτικές που έχει αποκομίσει για το έργο του, το φανατικό αναγνωστικό κοινό του, τα βραβεία που έχει αποσπάσει αν όχι ως «εκλεκτό»;

Κι όμως. Ο τρόπος του να ανιχνεύει την εφηβική αμηχανία, ανασφάλεια, δυσφορία σε όλες τους τις εκφάνσεις, να τις αποδίδει τόσο πειστικά και ακομπλεξάριστα, υποψιάζει τον αναγνώστη του· ομοίως και η έξυπνη απόφασή του να μην προσφέρει εύκολες, ψεύτικες λύσεις σε ζητήματα πολύπλοκα και να μην κουράζει με συμβουλές και πληκτικούς διδακτισμούς. Ίσως, αναφωνεί σε μια στιγμή έκλαμψης ο αναγνώστης, και ο ίδιος ο Νες υπήρξε κάποτε, ως έφηβος, μη εκλεκτός. Ίσως υπήρξε κι εκείνος κάποτε ένας από τους «άλλους», τους «σαν εμάς», τους μη ξεχωριστούς, ίσως κοιταζόταν κι εκείνος στον καθρέφτη και του έφταιγε σε όλα η εικόνα που αντίκριζε, ίσως δεν ήταν αρκετά εύστροφος, γυμνασμένος, δημοφιλής, ίσως κι εκείνου οι γονείς ήταν εκνευριστικοί, συντηρητικοί ή υπερβολικά απορροφημένοι από τα προβλήματα και τις ασχολίες τους για να προσπαθήσουν να τον προσεγγίσουν.

Ίσως γι’ αυτό το Οι υπόλοιποι απλώς ζούμε εδώ είναι ένα τόσο ουσιαστικό και –για να το πω απλά– καλό βιβλίο, ένα βιβλίο που θα ήθελα, προσωπικά, να έχω διαβάσει όταν ήμουν στην ηλικία των χαρακτήρων του, του Μάικ, της Χέννα, της Μελίντα (συγγνώμη, της Μελ), του Νέιθαν. Θα ήθελα να μπορώ να ταυτιστώ με ήρωες καθημερινούς και όχι με υπερήρωες, απέναντι στους οποίους, συγκρινόμενη, θα έβγαινα εγώ πάντα λίγη και η μαθητική ζωή μου πεζή. Ίσως, θα υπέθετε κανείς, μια παρόμοια ανάμνηση έσπρωξε και τον Νες να γράψει αυτό το βιβλίο: ανακάλεσε στη μνήμη του τη στιγμή που, συνεπαρμένος, έκλεισε το περιπετειώδες μυθιστόρημα που διάβαζε, με τους λαμπερούς και προικισμένους πρωταγωνιστές, και ύστερα συνειδητοποίησε, κοιτάζοντας γύρω του με απέχθεια, ότι τον περιμένουν μισάνοιχτα τα ανέμπνευστα βιβλία της ιστορίας και της γεωμετρίας και το αυριανό διαγώνισμα, στο οποίο μάλλον δεν προβλέπεται να αριστεύσει κιόλας…

Ίσως, όμως, υποψιάζεται κανείς εξίσου, ακριβώς επειδή κάποτε υπήρξε μη εκλεκτός, επειδή δεν ξεχώριζε πηγαία, δεν διακρινόταν για κάτι άκοπα, επειδή δεν κύλησε η εφηβεία του ανέφελα και ξεκούραστα, κατόρθωσε, μεγαλώνοντας, να γίνει πράγματι ένας εκλεκτός. Δεν αναφέρομαι τόσο στη συγγραφική του δεινότητα· όχι, αυτό είναι δευτερεύον. Αυτό που καθιστά σπουδαίο τον Νες είναι κατ’ αρχάς η θέλησή του να καταλάβει τους ανθρώπους και τον κόσμο και στη συνέχεια η ικανότητά του να το κατορθώσει αυτό, η τόλμη που τον διακρίνει στο να βλέπει κατάματα την πραγματικότητα και η μετριοφροσύνη του στο να μην προσπαθεί να πει στους άλλους πώς πρέπει να ζήσουν. Κι αυτά μόνο κάποιος που υπήρξε μη εκλεκτός μπορεί να τα πετύχει.

Ίσως, λοιπόν, ήταν κι εκείνος ένας από τους υπόλοιπους, που απλώς ζούσε εδώ. Ακόμα κι αν δεν τον γνώρισα ως έφηβο –είμαι σίγουρη ότι θα κάναμε καλή παρέα– χαίρομαι που τον γνώρισα ως ώριμο συγγραφέα και που μου έκανε λίγη συντροφιά μέσα από τις σελίδες του. Είμαι σίγουρη ότι θα νιώσετε κι εσείς το ίδιο.

 


Ο Συγγραφέας αποκαλύπτει

Δείτε συνεντεύξεις του Πάτρικ Νες σχετικά με το βιβλίο

https://www.youtube.com/watch?v=JIXd5syxRCc

https://www.youtube.com/watch?v=TG82pr-I30A

https://www.youtube.com/watch?v=R3pLa4FZ7C4